2013年6月23日日曜日

オレンジのミニトマトSunGold


Sun Gold
I grew some Cherry Tomatos in my plot and it is so sweet.


今日もバケーション一日前の市民農園からの記事です。

オレンジのミニトマト「SunGold」初収穫~♪

収穫できたのは4個。

日本から来てる家族と子供たちに食べさせたから

今回 私はまだ食べてないのですが

娘の話によると

「赤いの(スーパースイート100)より甘い!」とのことです。

赤いミニトマトも結構甘いから

それより甘いだなんて~♪

まぁ。。。自分で食べてみるまではわかりませんがね。(笑)

フロリダから戻ったら幾つか色付いていると思う♪

楽しみ 楽しみ


I have a tomato cage so birds will not come
but harvesting them is hard....


こんな感じに生っていました。

トマトケージのおかけで(たぶん)鳥に突かれることも無く育ってますが

ひとつ気付いたことが。。。

収穫が しにくい。(汗)

ケージに平手なら入るけどグーだと入らないの。

収穫してケージから出すときに一苦労(笑)

これね~。まだミニトマトだからいいけど

普通のトマトはどうしようかと考え中。(笑)

すでにケージの枠より大きく育っているからね。

ケージの枠の大きさも考えた方が良かったね。


Harvest of the day

この日の収穫

昨日紹介した初収穫のキュウリとオレンジのミニトマト(SunGold)と

レタス(LolloRossa)

今は毎日来て収穫しなくちゃと言うものが無いので

とくに心配なことは無いのですが

まぁ~あえて言えば


Everything is perfect
exept the plot next to me has a pumpkin that might go to my plot.


お隣さんのカボチャが私のPlotに近づきつつあることぐらいかな?(笑)

写真でもわかるようにまわりのPlotの野菜もとても元気に育っています。

お隣さんのカボチャも元気だけどコーンも立派!

見ると私も育てたくなっちゃうなぁ。。。コーン。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(ここからは)フロリダからの投稿です。

The trip to Florida


(行きの車の中から)

夏の雲を追いかけるようにひたすら南へ車を走らせました。



Pasture of country road


ジョージア州からフロリダに向かう途中アラバマ州を通ります。

こんな感じに広々とした風景がしばらく続くのどかな道です。

上の写真は牧草地

Pasture of country road


こちらは綿花かピーナッツ畑

他にはトウモロコシ畑や、小麦畑も見ることができます。

その度に車を止めたくなってしまいますが

そんなことしてたらいつになっても目的地に着かないので。。。(汗)




車を走らせ、走らせ、約6時間。

やっと。

海が見えるとほんとに嬉しい~。

フロリダ到着~。



Balcony of the hotel
Balcony of the hotel



私たちが泊まるバケーション用のアパートのすぐ横が海!

バルコニーに出れば海と一体化しちゃいますよ~。

海といってもここは出島?みたいなところなので

見えているのは内海です。
(ビーチは反対側にあります。)


View from the balcony of the hotel


部屋のバルコニーからの景色

お~。見るからに魚が釣れそうだ~。
(釣りは初心者ですが…。笑)

Sunset of Florida


心地よい海風を受け 沈む夕日を眺めながら

明日からの釣りに期待します。



ランキングに参加しています。
Link to rankings
応援ありがとうございます♪
I am participating in the blog ranking of Japan.
Thank you for your support.


8 件のコメント:

  1. フロリダで、休暇ですか・・・、良いですね

    綺麗な空と、青い海に白い雲・・

    お魚釣り、たくさん釣れると良いですね。

    がんばってください

    魚に釣られないでくださいね・・・

    返信削除
  2. 素敵な景色ばかりに私も見惚れています~
    車を停めて写真を写したのですね。
    ご主人様の運転でしょうか
    ホテルはキッチン付きですか?気持ち良いバルコニーですね。
    1日48時間欲しい場所ですね
    続きも楽しんでくださいね~♪

    現地フロリダからのお返事嬉しいです

    返信削除
  3. こんにちは!
    バケーションってこういう事なのね~♪
    スケールがでかくて気持ちイイです。
    写真を見ただけで、解放感がハンパないので
    実際はもっと良いんだろうな~♪

    ミニトマト、いっぱい成ってイイな~☆
    ホントのトマトを収穫する時はニッパーが必要になりそうですね(笑)

    返信削除
  4. しげじいちゃんさん

    訪問、コメントもありがとうございます。
    フロリダはバケーションにはいいところですよ。
    マイアミが有名ですが私たちが来ている所はもっと人も少なく落ちつたところです。
    魚釣り楽しいです~。どんなのが釣れたかは明日載せます。

    返信削除
  5. rui*さん

    訪問、コメントもありがとうございます。
    主人の運転です。
    ホテルは部屋にキッチン、洗濯機、乾燥機もついているので長期滞在する方たちも多いようです。
    バルコニーからの眺めも良くて喜んでます♪

    返信削除
  6. miyuki#さん

    訪問、コメントもありがとうございます。
    バケーションを満喫♪毎日楽しいです。
    トマト そうなんですよ。すでにケージの枠より大きくなっているのでどうにかして上から出そうと思います。(笑)

    返信削除
  7. こんにちは!
    ご報告が後になっていまい、申し訳ありません~
    私のブログへのご訪問、ありがとうございます♪
    ちょっと違ったものになりましたが、トマトケージのこれからに期待しています。
    収穫の事まで考えていなかったので(笑)
    またそれもネタになるかな?と考えています。
    楽しいアイデア、ありがとうございました。

    フロリダのバカンス、素敵ですね! どうか楽しんでくださいネ!!

    返信削除
  8. gerogeroさん

    訪問、コメントもありがとうございます。
    gerogeroさんのトマトケージ、手が込んでますよね~。
    沢山収穫できるといいですね。収穫の記事も楽しみです。(笑)

    返信削除