大根の害虫と小江戸川越

（今年の夏は日本の実家でのバケーションを楽しんでます。）

Harvest of radish

父の畑で収穫した大根（と茄子）

耕すのが浅かったのでしょうかね～。

どれも「足？」があります。（笑）

まぁ　形はあまり気にしないので良いのですが。。。

この大根は辛みが強くて父好みの味。

（私は甘い大根が好きです…笑）

そんな辛い大根ですがここ何日かであれ？と思うほど急に

葉っぱを黒い小さめの芋虫（カブラナバチの幼虫？）と

テントウムシみたいな色のカメムシ（ナガメ？）に襲撃され

レースのような姿に…。（汗）

その姿はあまりに見苦しいので写真は載せませんがね。

（上の写真はまだ被害があまり出てなかったときのもの）

あ～害虫について調べていたら

なんだか気分が悪くなってきますよね…。

気分転換に？

小江戸川越の風景を。。。

The streets of Kawagoe.

訪れたことありますか？

ここは私のお祖父ちゃんちがある町で私も産まれは川越です。



実は私の父と母は幼なじみなので

それぞれの実家がここ川越の町の歩いていける距離にあるのです。（笑）

良い町ですよ～。


最近はすっかり観光地になっていて逆に驚きますが。。。（笑）

The streets of Kawagoe.

美味しいものもいっぱいあるし

散策するのに風情があっていいですよ。

人気ブログランキングへ

Link to rankings

応援ありがとうございます♪

I am participating in the blog ranking of Japan.

Thank you for your support